Naum-Faik-Gedenkfeier Diyarbakır 2026

Naum Faik erstmals in seinem eigenen Zuhause gewürdigt Naum Faik Palak, der syrische Oberlehrer, Denker und Schriftsteller aus Diyarbakır, wurde genau 96 Jahre nach seinem Tod (05.02.2026) zum ersten Mal in seiner Geburtsheimat, in Diyarbakır, in der Straße seines Geburtshauses gewürdigt. Dass der Name Naum Faiks, der den größten Teil seines Lebens dem Kampf für das Erwachen, die Sprache und die Kultur seines Volkes widmete, nach so vielen Jahren wieder in den Straßen Diyarbakırs widerhallte, hat für die Teilnehmenden und die Menschen in Diyarbakır eine tiefe Bedeutung. Das von DİTAV und dem Turabdin-Institut organisierte Gedenkprogramm fand unter der Moderation von Şeyhmus Diken, dem Vorstandsvorsitzenden von DİTAV, statt. In den Vorträgen von Adem Coşkun und Şilan Çelebioğlu wurden Naum Faiks Leben, seine Werke, sein geistiges Erbe und seine historische Bedeutung für das syrische Volk und die Identität Diyarbakırs umfassend behandelt. Bei dem von DİTAV ausgerichteten Programm (im Lokal der ehemaligen Syrischen Mädchenschule) fiel die starke Beteiligung von Vertretern zivilgesellschaftlicher Organisationen, Wissenschaftlern und Aktivisten auf. Während des Gedenkprogramms kam es immer wieder zu bewegenden Momenten; mit den vorgetragenen Gedichten, den geteilten Beiträgen und den Frage-und-Antwort-Runden nahm das Panel die Teilnehmenden gleichsam mit auf eine Reise in das vielsprachige, multikulturelle Diyarbakır von vor rund 100 Jahren. Dass Naum Faik in seiner eigenen Straße, in der Sprache und im Gedächtnis seines eigenen Volkes gewürdigt wurde, war nicht nur ein Gedenken, sondern zugleich eine verspätete Ehrerbietung, ein neu geknüpftes Band zur Geschichte und der leise, aber kraftvolle Ruf einer Erinnerung, die sich dem Vergessen widersetzt. Zum Abschluss des Gedenkprogramms wurde für Adem Coşkun, Syrologe und Vorstandsvorsitzender des Turabdin-Instituts, eine Überraschungs-Geburtstagsfeier ausgerichtet.